In Season Three, amid high-stakes adventures, treasure hunts, arson, kidnappings, and murders, Max and Miranda’s personal tensions and odd-couple partnership are put to the test. Overseeing their cases is the mercurial and volatile Inés Villegas.

麦克·辛加盟加雷斯·埃文斯自编自导的惊悚片[使徒]，同时加盟的演员还包括露西·宝通、比尔·米尔纳、克里斯汀·弗劳赛斯，此前“大表哥”丹·史蒂文斯已确定参演。故事讲述一个男人因妹妹被邪教份子绑架，决定独闯龙潭、实施复仇计划的故事。

A British and German detective clashing over how to police the Spanish island of Mallorca.